{"id":3450,"date":"2025-03-26T14:35:17","date_gmt":"2025-03-26T14:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cerviolahotel.com\/?page_id=3450"},"modified":"2025-07-24T14:37:22","modified_gmt":"2025-07-24T14:37:22","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cerviolahotel.com\/de\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t

\n\t \u00dcber uns\t <\/h1>\t
\n\t

Entdecken Sie die Geschichte hinter unserer Reise<\/p>\t <\/div>

\n \n Mehr lesen<\/span> <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\u00dcber uns\n<\/span><\/div>\t

\n\t Eine Flucht an die K\u00fcste im Herzen von Marsaskala\n\t <\/h4>\t
\n\t

Willkommen im Hotel Cerviola<\/strong> - Ihr charmanter Zufluchtsort an der K\u00fcste, wo sich Komfort, Bequemlichkeit und maltesische Gastfreundschaft treffen. Unser Hotel liegt in der lebhaften K\u00fcstenstadt Marsaskala, nur einen kurzen Spaziergang von den einladenden Gew\u00e4ssern des Mittelmeers entfernt, und bietet den idealen Rahmen f\u00fcr Entspannung, Entdeckungen und unvergessliche Momente.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\n\t \u00dcber uns\t <\/h6>\t
\n\t

Das Cerviola Hotel entstand aus der Liebe zu herzlicher Gastfreundschaft und dem entspannten Charme des K\u00fcstenlebens in Marsaskala. Inspiriert von den Rhythmen des Mittelmeers haben wir einen Ort geschaffen, der sowohl einladend als auch gelassen wirkt. Von unseren komfortablen Zimmern bis hin zu unserem freundlichen Service ist jedes Detail darauf ausgerichtet, dass Sie sich wie zu Hause f\u00fchlen - ganz gleich, ob Sie hier einen ruhigen Urlaub, einen Familienurlaub oder ein sonniges Abenteuer am Meer verbringen m\u00f6chten.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\n\t Ge\u00f6ffnet seit 1970\t <\/h6>\t
\n\t

Seit \u00fcber f\u00fcnf Jahrzehnten empf\u00e4ngt das Cerviola Hotel seine G\u00e4ste mit zeitloser maltesischer Gastfreundschaft und echter F\u00fcrsorge. Seit der Er\u00f6ffnung unserer T\u00fcren im Jahr 1970 haben wir uns von einem lokalen Favoriten zu einem beliebten R\u00fcckzugsort am Meer entwickelt - wo Tradition, Komfort und Service zusammenkommen, um bleibende Erinnerungen zu schaffen. Mit jedem Jahr, das vergeht, sind wir bestrebt, eine warme, famili\u00e4re Atmosph\u00e4re zu bieten, in der sich jeder Aufenthalt wie ein Heimkommen anf\u00fchlt.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\n\t Marsaskala erleben\n\t <\/h6>\t
\n\t

Marsaskala liegt an der S\u00fcdostk\u00fcste Maltas und ist ein malerisches Fischerdorf, das f\u00fcr seine entspannte Atmosph\u00e4re, seine malerische Promenade und sein kristallklares Wasser bekannt ist. Vom morgendlichen Spaziergang entlang der Uferpromenade bis zur Erkundung der nahe gelegenen Str\u00e4nde, historischen Wacht\u00fcrme und charmanten Caf\u00e9s am Meer - im Cerviola Hotel sind Sie mittendrin. Egal, ob Sie die Naturpfade erkunden oder frische Meeresfr\u00fcchte am Hafen genie\u00dfen, unser freundliches Empfangsteam ist immer f\u00fcr Sie da, um Ihnen zu helfen, das Beste aus Ihrem Aufenthalt zu machen.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\n\t Entworfen f\u00fcr Komfort\n\t <\/h6>\t
\n\t

Die Innenr\u00e4ume des Hotels Cerviola sind so gestaltet, dass sie die beruhigenden T\u00f6ne des Mittelmeers und den Charme der K\u00fcste von Marsaskala widerspiegeln. Durch die Kombination von klarem, modernem Stil mit subtilen lokalen Einfl\u00fcssen bietet jeder Raum ein Gef\u00fchl von Ruhe und Komfort. Ganz gleich, ob Sie einen romantischen Kurzurlaub, einen Gesch\u00e4ftsbesuch oder einen entspannenden Familienaufenthalt planen, Sie werden in jeder Ecke des Hotels eine warme und einladende Atmosph\u00e4re vorfinden.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

About Us Discover the story behind our journey Read More About Us A Coastal Escape in the Heart of Marsaskala Welcome to Cerviola Hotel \u2014 your charming coastal escape where comfort, convenience, and Maltese hospitality meet. Located in the vibrant seaside town of Marsaskala, just a short stroll from the inviting waters of the Mediterranean, …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-wide-content.php","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"on","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-3450","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3450"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3667,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3450\/revisions\/3667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}