{"id":3301,"date":"2024-10-10T08:40:44","date_gmt":"2024-10-10T08:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cerviolahotel.com\/?page_id=3301"},"modified":"2025-07-24T14:09:02","modified_gmt":"2025-07-24T14:09:02","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Condiciones generales"},"content":{"rendered":"

Fecha de entrada en vigor: 23 de septiembre de 2024<\/strong><\/p>

Bienvenido al sitio web del Hotel Cerviola, situado en https:\/\/cerviolahotel.com<\/a> (\"Sitio web\"). En esta p\u00e1gina se describen los t\u00e9rminos y condiciones (\"Condiciones\") en virtud de los cuales puede utilizar nuestro sitio web y nuestros servicios. Al acceder o utilizar este sitio web, usted acepta cumplir y quedar vinculado por estas Condiciones. Si no est\u00e1 de acuerdo con ellas, le rogamos que no utilice nuestro sitio web ni nuestros servicios.<\/p>

1. Qui\u00e9nes somos<\/h3>

Cerviola Hotel est\u00e1 operado por Logical Letting Ltd, una empresa registrada en Malta con el n\u00famero de registro C93089. Nuestro domicilio social se encuentra en 14 Triq il-Bajja s-Sabi\u0127a, Bir\u017cebbu\u0121a, BB\u0120 153, Malta. N\u00famero de IVA: MT2652-2513. Puede ponerse en contacto con nosotros en info@cerviolahotel.com<\/a><\/strong> o por correo a nuestro domicilio social.<\/p>

2. Uso del sitio web<\/h3>

El contenido de este sitio web es meramente informativo. Nos reservamos el derecho a modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del sitio web en cualquier momento y sin previo aviso.<\/p>

Usted es responsable de garantizar que el uso que haga del Sitio Web cumpla todas las leyes y normativas aplicables.<\/p>

El uso no autorizado de este sitio web puede dar lugar a una reclamaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios y\/o constituir un delito.<\/p>

3. Condiciones de reserva<\/h3>

Disponibilidad<\/strong>
Todas las reservas est\u00e1n sujetas a la disponibilidad de habitaciones. El Hotel Cerviola se reserva el derecho de rechazar reservas a su entera discreci\u00f3n.<\/p>

Confirmaci\u00f3n de reserva<\/strong>
Una reserva s\u00f3lo se considera confirmada cuando se le env\u00eda un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n. Si no recibe un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo de reservas.<\/p>

Tarifas y precios<\/strong>
Las tarifas de las habitaciones incluyen el IVA, pero no el impuesto municipal, que deber\u00e1 abonar directamente el hu\u00e9sped al registrarse (seg\u00fan la normativa local de la MTA desde 2016).
Tarifas sujetas a cambios sin previo aviso. Las tarifas anteriores son netas para el hotel y no incluyen ninguna comisi\u00f3n.
Cualquier cambio en los impuestos o tasas se aplicar\u00e1 a su reserva.<\/p>

Condiciones de pago<\/strong>
El pago de las reservas puede realizarse en l\u00ednea a trav\u00e9s de nuestra pasarela de pago seguro. Aceptamos las principales tarjetas de cr\u00e9dito.
Los hu\u00e9spedes deber\u00e1n abonar el saldo individual existente en el momento del check-in en efectivo o con tarjeta de cr\u00e9dito, a menos que la empresa haya establecido el pago por adelantado.<\/p>

Registro de entrada y salida<\/strong>
El horario de entrada es a las 14:00 y el de salida, a las 11:00. Las entradas anticipadas y las salidas tard\u00edas est\u00e1n sujetas a disponibilidad y pueden conllevar suplementos.<\/p>

Pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n<\/strong>
Las reservas se pueden cancelar gratuitamente 7 d\u00edas antes de la fecha de llegada. Las cancelaciones despu\u00e9s de este plazo se cobrar\u00e1n con la tarifa completa a menos que se notifique.
En caso de \"no-show\", se deber\u00e1 abonar una noche en concepto de gastos de cancelaci\u00f3n. El Hotel se reserva el derecho de cancelar las noches restantes de la estancia del mismo hu\u00e9sped.<\/p>

Pol\u00edtica de Stop Sale<\/strong>
Las solicitudes de Stop Sale se aceptan sin condiciones y pueden ser enviadas por el alojamiento a trav\u00e9s de correo electr\u00f3nico y llamada telef\u00f3nica.<\/p>

4. 4. Pol\u00edtica de privacidad<\/h3>

Su privacidad es importante para nosotros. Consulte nuestra Pol\u00edtica de privacidad<\/a> para obtener informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos sus datos personales.<\/p>

5. 5. Propiedad intelectual<\/h3>

Propiedad<\/strong>
Todo el contenido de este Sitio Web, incluyendo textos, im\u00e1genes, gr\u00e1ficos, logotipos y software, es propiedad intelectual del Hotel Cerviola o de sus licenciantes y est\u00e1 protegido por las leyes de propiedad intelectual y marcas registradas.<\/p>

Restricciones<\/strong>
Queda prohibida la reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, modificaci\u00f3n o creaci\u00f3n de trabajos derivados basados en cualquier contenido de este sitio web sin nuestro consentimiento previo por escrito. El uso no autorizado puede violar los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.<\/p>

Contenido del usuario<\/strong>
Al enviar contenido a nuestro sitio web (como comentarios o rese\u00f1as), usted otorga a Cerviola Hotel una licencia no exclusiva, libre de regal\u00edas y de alcance mundial para usar, reproducir, modificar y mostrar ese contenido en nuestro sitio web y en materiales de marketing.<\/p>

6. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h3>

General<\/strong>
El Hotel Cerviola, sus directores, empleados y agentes no son responsables de ning\u00fan da\u00f1o directo, indirecto, incidental o consecuente que surja de su uso o imposibilidad de uso del Sitio Web, o de su estancia en nuestro hotel.<\/p>

Precisi\u00f3n del sitio web<\/strong>
Nos esforzamos por garantizar que la informaci\u00f3n de nuestro sitio web sea exacta y est\u00e9 actualizada. Sin embargo, no garantizamos la integridad, exactitud o fiabilidad del contenido. Cualquier confianza en dicha informaci\u00f3n corre por su cuenta y riesgo.<\/p>

Enlaces de terceros<\/strong>
Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan para su comodidad y no significan nuestra aprobaci\u00f3n del contenido de estos sitios. No somos responsables del contenido ni de las pr\u00e1cticas de privacidad de los sitios web enlazados.<\/p>

7. Fuerza mayor<\/h3>

Hotel Cerviola no ser\u00e1 responsable del incumplimiento o retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones derivadas de las presentes Condiciones si dicho incumplimiento o retraso se debe a acontecimientos que escapan a su control razonable, incluidos, entre otros, cat\u00e1strofes naturales, huelgas, pandemias o acciones gubernamentales.<\/p>

8. Indemnizaci\u00f3n<\/h3>

El usuario acepta indemnizar y mantener indemne al Hotel Cerviola, sus afiliados, directores, empleados y agentes, frente a cualesquiera reclamaciones, da\u00f1os, p\u00e9rdidas o gastos, incluidos los honorarios de abogados, derivados de o relacionados con el uso por el usuario del Sitio Web, la infracci\u00f3n de las presentes Condiciones o la vulneraci\u00f3n de los derechos de terceros.<\/p>

9. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h3>

Las presentes Condiciones se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de conformidad con la legislaci\u00f3n de Malta. Cualquier disputa que surja de o est\u00e9 relacionada con estos T\u00e9rminos o el uso del Sitio Web estar\u00e1 sujeta a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales de Malta.<\/p>

10. Modificaciones de las presentes condiciones<\/h3>

Nos reservamos el derecho a actualizar o modificar estas Condiciones en cualquier momento y sin previo aviso. Cualquier cambio entrar\u00e1 en vigor inmediatamente despu\u00e9s de su publicaci\u00f3n en el Sitio Web. Es su responsabilidad revisar estas Condiciones peri\u00f3dicamente para asegurarse de que conoce cualquier cambio. El uso continuado del Sitio Web tras la publicaci\u00f3n de los cambios constituye su aceptaci\u00f3n de las Condiciones actualizadas.<\/p>

11. Terminaci\u00f3n<\/h3>

Hotel Cerviola se reserva el derecho de dar por terminado o suspender el acceso del usuario al sitio Web y los servicios a nuestra discreci\u00f3n, sin previo aviso, por conducta que creemos que viola estos T\u00e9rminos o es perjudicial para otros usuarios o nuestros intereses comerciales.<\/p>

12. Contacto<\/h3>

Si tiene alguna pregunta o duda sobre estas Condiciones, p\u00f3ngase en contacto con nosotros en:<\/p>

Hotel Cerviola<\/strong>
14 Triq il-Bajja s-Sabi\u0127a,
Bir\u017cebbu\u0121a, BB\u0120 153, Malta
Correo electr\u00f3nico:<\/strong> info@cerviolahotel.com<\/a><\/p>

13. Varios<\/h3>

Divisibilidad:<\/strong> Si alguna disposici\u00f3n de estas Condiciones se considera inv\u00e1lida o inaplicable, las dem\u00e1s disposiciones seguir\u00e1n siendo v\u00e1lidas y aplicables.<\/p>

Acuerdo completo:<\/strong> Estos T\u00e9rminos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y Hotel Cerviola en relaci\u00f3n al uso del Sitio Web y sustituyen cualquier acuerdo o entendimiento previo.<\/p>

Renuncia:<\/strong> El incumplimiento por parte de Hotel Cerviola de cualquiera de las disposiciones de estas Condiciones no constituir\u00e1 una renuncia a su derecho a exigir el cumplimiento de dicha disposici\u00f3n o de cualquier otra en el futuro.<\/p>

Gracias por elegir el Hotel Cerviola. Esperamos poder darle la bienvenida y garantizarle una estancia memorable.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Effective Date: 23 September 2024 Welcome to the Cerviola Hotel website, located at https:\/\/cerviolahotel.com (\u201cWebsite\u201d). This page outlines the terms and conditions (\u201cTerms\u201d) under which you may use our Website and services. By accessing or using this Website, you agree to comply with and be bound by these Terms. If you do not agree with …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-3301","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3301"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3610,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3301\/revisions\/3610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}