{"id":3450,"date":"2025-03-26T14:35:17","date_gmt":"2025-03-26T14:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cerviolahotel.com\/?page_id=3450"},"modified":"2025-07-24T14:37:22","modified_gmt":"2025-07-24T14:37:22","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/about-us\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9nes somos"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t

\n\t Qui\u00e9nes somos\t <\/h1>\t
\n\t

Descubra la historia de nuestro viaje<\/p>\t <\/div>

\n \n Seguir leyendo<\/span> <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
Qui\u00e9nes somos\n<\/span><\/div>\t

\n\t Una escapada costera en el coraz\u00f3n de Marsaskala\n\t <\/h4>\t
\n\t

Bienvenido al Hotel Cerviola<\/strong> - su encantadora escapada costera donde se dan cita el confort, la comodidad y la hospitalidad maltesa. Situado en la vibrante ciudad costera de Marsaskala, a un corto paseo de las tentadoras aguas del Mediterr\u00e1neo, nuestro hotel ofrece el entorno ideal para relajarse, explorar y disfrutar de momentos inolvidables.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\n\t Qui\u00e9nes somos\t <\/h6>\t
\n\t

El Hotel Cerviola naci\u00f3 del amor por la hospitalidad sincera y el encanto relajado del estilo de vida costero de Marsaskala. Inspirado en los ritmos del Mediterr\u00e1neo, hemos creado un espacio acogedor y sereno. Desde nuestras c\u00f3modas habitaciones hasta nuestro amable servicio, cada detalle est\u00e1 dise\u00f1ado para que se sienta como en casa, tanto si viene a disfrutar de una escapada tranquila, unas vacaciones en familia o una aventura junto al mar llena de sol.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\n\t Abierto desde 1970\t <\/h6>\t
\n\t

Durante m\u00e1s de cinco d\u00e9cadas, el Hotel Cerviola ha dado la bienvenida a sus hu\u00e9spedes con una hospitalidad maltesa atemporal y una atenci\u00f3n genuina. Desde que abrimos nuestras puertas en 1970, hemos pasado de ser un favorito local a convertirnos en un querido refugio junto al mar, donde la tradici\u00f3n, el confort y el servicio se unen para crear recuerdos duraderos. Cada a\u00f1o que pasa, mantenemos nuestro compromiso de ofrecer un ambiente c\u00e1lido y familiar que haga que cada estancia sea como volver a casa.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\n\t Experiencia Marsaskala\n\t <\/h6>\t
\n\t

Situado en la costa sureste de Malta, Marsaskala es un pintoresco pueblo pesquero conocido por su ambiente relajado, su pintoresco paseo mar\u00edtimo y sus aguas cristalinas. Desde paseos matutinos por el paseo mar\u00edtimo hasta descubrir las playas cercanas, las hist\u00f3ricas torres de vigilancia y los encantadores caf\u00e9s costeros, el Hotel Cerviola le sit\u00faa en el centro de todo. Tanto si explora senderos naturales como si saborea marisco fresco junto al puerto deportivo, nuestro amable equipo de recepci\u00f3n estar\u00e1 siempre a su disposici\u00f3n para ayudarle a aprovechar al m\u00e1ximo su estancia.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
\n\t Dise\u00f1ado para la comodidad\n\t <\/h6>\t
\n\t

En el Hotel Cerviola, nuestros interiores est\u00e1n cuidadosamente dise\u00f1ados para reflejar los suaves tonos del mar Mediterr\u00e1neo y el encanto de la costa de Marsaskala. Combinando un estilo limpio y moderno con sutiles influencias locales, cada espacio ofrece una sensaci\u00f3n de calma y confort. Tanto si est\u00e1 aqu\u00ed para una escapada rom\u00e1ntica, una visita de negocios o una relajante estancia familiar, encontrar\u00e1 un ambiente c\u00e1lido y acogedor en cada rinc\u00f3n del hotel.<\/p>\t <\/div> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

About Us Discover the story behind our journey Read More About Us A Coastal Escape in the Heart of Marsaskala Welcome to Cerviola Hotel \u2014 your charming coastal escape where comfort, convenience, and Maltese hospitality meet. Located in the vibrant seaside town of Marsaskala, just a short stroll from the inviting waters of the Mediterranean, …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-wide-content.php","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"on","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-3450","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3450"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3667,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3450\/revisions\/3667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}