{"id":3101,"date":"2024-09-24T12:50:05","date_gmt":"2024-09-24T12:50:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cerviolahotel.com\/?p=3101"},"modified":"2025-07-28T08:14:03","modified_gmt":"2025-07-28T08:14:03","slug":"complete-guide-how-to-visit-the-malta-maritime-museum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/complete-guide-how-to-visit-the-malta-maritime-museum\/","title":{"rendered":"Kompletny przewodnik: Jak odwiedzi\u0107 Malta\u0144skie Muzeum Morskie"},"content":{"rendered":"<p>Podczas pobytu w <strong>Hotel Cerviola<\/strong> w <strong>Marsaskala<\/strong>w <strong>Malta\u0144skie Muzeum Morskie<\/strong> w <strong>Vittoriosa (Birgu)<\/strong> oferuje urzekaj\u0105ce spojrzenie na bogat\u0105 morsk\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107 Malty. Muzeum, mieszcz\u0105ce si\u0119 w historycznej piekarni Royal Navy, zabiera odwiedzaj\u0105cych w podr\u00f3\u017c przez wieki historii morskiej - od staro\u017cytnych fenickich \u017ceglarzy po brytyjsk\u0105 dominacj\u0119 morsk\u0105 na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3113\" srcset=\"https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-18x12.jpg 18w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-1440x960.jpg 1440w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-780x520.jpg 780w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-600x400.jpg 600w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-550x367.jpg 550w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-370x247.jpg 370w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-255x170.jpg 255w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13-150x100.jpg 150w, https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-13.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">1. Przegl\u0105d Malta\u0144skiego Muzeum Morskiego<\/h3><p>The <strong>Malta\u0144skie Muzeum Morskie<\/strong> jest najwi\u0119kszym tego typu obiektem na wyspie, oferuj\u0105cym ponad <strong>2 000 lat<\/strong> historii \u017ceglugi morskiej. Mie\u015bci si\u0119 w <strong>Stara Kr\u00f3lewska Piekarnia Marynarki Wojennej<\/strong> w Vittoriosa, szczyci si\u0119 imponuj\u0105c\u0105 kolekcj\u0105:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Modele statk\u00f3w<\/strong> z r\u00f3\u017cnych epok<\/li>\n\n<li><strong>Mundury, bro\u0144 i armaty marynarki wojennej<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>Instrumenty i narz\u0119dzia nawigacyjne<\/strong><\/li>\n\n<li>Eksponaty obejmuj\u0105ce <strong>Rola Malty w \u015br\u00f3dziemnomorskiej strategii morskiej<\/strong>od Fenicjan po Imperium Brytyjskie<\/li><\/ul><p>Sam budynek jest historycznym artefaktem, kt\u00f3ry niegdy\u015b s\u0142u\u017cy\u0142 Kr\u00f3lewskiej Marynarce Wojennej, wypiekaj\u0105c chleb dla ca\u0142ej floty \u015br\u00f3dziemnomorskiej.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">2. Gdzie znajduje si\u0119 Malta\u0144skie Muzeum Morskie?<\/h3><p>Znajdziesz tu muzeum <strong>na nabrze\u017cu w Vittoriosa (Birgu)<\/strong>jedna z ikon Malty <strong>Trzy miasta<\/strong>. Po drugiej stronie <strong>Grand Harbour z Valletty<\/strong>Obszar ten jest bogaty w histori\u0119 i oferuje dodatkowe atrakcje, takie jak <strong>Fort St. Angelo<\/strong> i <strong>Pa\u0142ac Inkwizytora<\/strong>-Wszystkie w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">3. Jak dosta\u0107 si\u0119 do muzeum z Marsaskali<\/h3><p><strong>Samochodem:<\/strong><br>Od <strong>Hotel Cerviola<\/strong>Przejazd do Vittoriosa zajmuje ok. <strong>20-25 minut<\/strong>. Publiczny parking jest dost\u0119pny w pobli\u017cu <strong>Nabrze\u017ce Birgu<\/strong>zaledwie kilka krok\u00f3w od muzeum.<\/p><p><strong>Autobusem:<\/strong><br>Take <strong>autobus 91 lub 92<\/strong> z Marsaskali do <strong>Valletta<\/strong>, a nast\u0119pnie przenie\u015b\u0107 do <strong>autobus 3, 213 lub 124<\/strong> w kierunku Vittoriosa. Pe\u0142na podr\u00f3\u017c zajmuje oko\u0142o <strong>45-50 minut<\/strong>.<\/p><p><strong>Promem:<\/strong><br>Aby prze\u017cy\u0107 niezapomniane wra\u017cenia <strong>Prom Valletta-Birgu<\/strong> przez Grand Harbour. Po dotarciu na miejsce <strong>Birgu Waterfront<\/strong>Muzeum znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego <strong>5 minut spacerem<\/strong> daleko.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">4. Najlepsze wycieczki po muzeum<\/h3><p>Wycieczki z przewodnikiem po <strong>Malta\u0144skie Muzeum Morskie<\/strong> oferuj\u0105 g\u0142\u0119bszy wgl\u0105d w dziedzictwo morskie Malty i podkre\u015blaj\u0105 kluczowe elementy kolekcji. Wiele pieszych wycieczek po <strong>Trzy miasta<\/strong> obejmuj\u0105 muzeum, cz\u0119sto w po\u0142\u0105czeniu z <strong>Fort St. Angelo<\/strong> lub <strong>Pa\u0142ac Inkwizytora<\/strong>.<\/p><p>Zapytaj <strong>Recepcja hotelu Cerviola<\/strong> aby pom\u00f3c zorganizowa\u0107 wycieczk\u0119 z przewodnikiem lub poleci\u0107 tras\u0119 grupow\u0105.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">5. Godziny otwarcia i op\u0142aty za wst\u0119p<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Godziny otwarcia:<\/strong> Codziennie od <strong>9:00-17:00<\/strong> (ostatni wpis na stronie <strong>4:30 PM<\/strong>)<\/li>\n\n<li><strong>Zamkni\u0119te na:<\/strong> Dni ustawowo wolne od pracy<\/li>\n\n<li><strong>Op\u0142aty za wst\u0119p:<\/strong><ul class=\"wp-block-list\"><li>Doro\u015bli: <strong>\u20ac5<\/strong><\/li>\n\n<li>Studenci i seniorzy: <strong>\u20ac3.50<\/strong><\/li>\n\n<li>Dzieci poni\u017cej 12. roku \u017cycia: <strong>Darmowy<\/strong> (z towarzysz\u0105c\u0105 osob\u0105 doros\u0142\u0105)<\/li><\/ul><\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">6. Najlepszy czas na wizyt\u0119<\/h3><p>Muzeum jest otwarte <strong>przez ca\u0142y rok<\/strong>oraz <strong>poranki<\/strong> to najlepszy czas na wizyt\u0119, aby uzyska\u0107 spokojniejsze, bardziej zrelaksowane wra\u017cenia. Podczas gdy <strong>wiosna i jesie\u0144<\/strong> oferuj\u0105c przyjemn\u0105 pogod\u0119 do spacer\u00f3w, zimowa wizyta mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie przyjemna jako aktywno\u015b\u0107 kulturalna w pomieszczeniach po\u0142\u0105czona ze spacerem po okolicy <strong>Ciche uliczki Vittoriosa<\/strong> i nabrze\u017ca.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">7. Czego mo\u017cna si\u0119 spodziewa\u0107 w muzeum<\/h3><p>Muzeum obejmuje kilka poziom\u00f3w i funkcji:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Misternie wykonane modele statk\u00f3w<\/strong>od staro\u017cytnych galer po nowoczesne okr\u0119ty wojenne<\/li>\n\n<li><strong>Historyczne armaty i mundury marynarki wojennej<\/strong>reprezentuj\u0105cy wojskow\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107 Malty<\/li>\n\n<li>Eksponaty na <strong>nawigacja, handel i \u017cycie na morzu<\/strong><\/li>\n\n<li>Spojrzenie na <strong>Historia budynku jako piekarni marynarki wojennej<\/strong>z zachowanym sprz\u0119tem i wy\u015bwietlaczami<\/li>\n\n<li><strong>Elementy interaktywne<\/strong> i wci\u0105gaj\u0105ce historie idealne zar\u00f3wno dla doros\u0142ych, jak i dla dzieci<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">8. Udogodnienia w pobli\u017cu muzeum<\/h3><p>Muzeum znajduje si\u0119 wzd\u0142u\u017c <strong>Malownicze nabrze\u017ce Birgu<\/strong>kt\u00f3ry oferuje:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Kawiarnie i restauracje<\/strong> z widokiem na przysta\u0144<\/li>\n\n<li><strong>Publiczne toalety<\/strong> wewn\u0105trz muzeum<\/li>\n\n<li>Pobliskie punkty orientacyjne, takie jak <strong>Fort St. Angelo<\/strong>, <strong>Birgu Marina<\/strong>oraz <strong>Terminal promowy G\u00f3rna Barrakka<\/strong><\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">9. Malta\u0144skie Muzeum Morskie FAQ<\/h3><p><strong>Ile czasu powinienem zaplanowa\u0107 na wizyt\u0119?<\/strong><br>Od\u0142o\u017cy\u0107 na bok <strong>1 do 2 godzin<\/strong> aby zwiedzi\u0107 muzeum. Je\u015bli planujesz odwiedzi\u0107 pobliskie miejsca, warto rozwa\u017cy\u0107 <strong>p\u00f3\u0142 dnia<\/strong> dla pe\u0142nego do\u015bwiadczenia Three Cities.<\/p><p><strong>Czy muzeum jest przyjazne dzieciom?<\/strong><br>Tak! Szczeg\u00f3\u0142owe modele statk\u00f3w i interaktywne eksponaty s\u0105 szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce dla dzieci zainteresowanych statkami lub histori\u0105.<\/p><p><strong>Czy fotografowanie jest dozwolone?<\/strong><br>Tak, fotografowanie jest dozwolone, ale <strong>brak lampy b\u0142yskowej<\/strong> aby zachowa\u0107 stan artefakt\u00f3w.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h3 class=\"wp-block-heading\">Przemy\u015blenia ko\u0144cowe<\/h3><p>Wizyta w <strong>Malta\u0144skie Muzeum Morskie<\/strong> to idealny spos\u00f3b na po\u0142\u0105czenie si\u0119 z morskim dziedzictwem wyspy i odkrywanie uroczych uliczek <strong>Vittoriosa<\/strong>. Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b entuzjast\u0105 morza, czy po prostu ciekawy przesz\u0142o\u015bci Malty, to muzeum oferuje co\u015b naprawd\u0119 wzbogacaj\u0105cego.<\/p><p>Aby uzyska\u0107 pomoc <strong>transport, bilety lub organizacja wycieczek<\/strong>zatrzymaj si\u0119 przy <strong>Recepcja hotelu Cerviola<\/strong>-Ch\u0119tnie pomo\u017cemy sprawi\u0107, by wizyta przebieg\u0142a sprawnie i by\u0142a niezapomniana.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>During your stay at Cerviola Hotel in Marsaskala, the Malta Maritime Museum in Vittoriosa (Birgu) offers a captivating look into Malta\u2019s rich naval past. Set inside a historic Royal Navy bakery, the museum takes visitors on a journey through centuries of maritime history\u2014from ancient Phoenician sailors to British naval dominance in the Mediterranean. 1. Overview &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3120,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"","loftocean_post_format_gallery_urls":"","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-like-count":0,"cozystay_single_post_hide_site_header":"","cozystay_single_post_site_header_source":"","cozystay_single_post_custom_site_header":"0","cozystay_single_post_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_post_hide_page_title":"","cozystay_single_post_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_post_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_post_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_post_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"cozystay_single_post_template":"","footnotes":""},"categories":[48,46],"tags":[],"class_list":["post-3101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-museums","category-winter-activities"],"aioseo_notices":[],"loftoceanMetas":{"authorName":"Cerviola Hotel","categories":[{"name":"Museums","link":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/category\/museums\/","count":5},{"name":"Winter Activities","link":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/category\/winter-activities\/","count":8}],"date":"24 wrze\u015bnia, 2024","featuredImageSRC":"https:\/\/cerviolahotel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Untitled-design-14-150x150.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3756,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3101\/revisions\/3756"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cerviolahotel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}