Terms & Conditions

Дата вступления в силу: 23 сентября 2024 года

Добро пожаловать на веб-сайт отеля Cerviola, расположенный по адресу https://cerviolahotel.com (“Website”). This page outlines the terms and conditions (“Terms”) under which you may use our Website and services. By accessing or using this Website, you agree to comply with and be bound by these Terms. If you do not agree with these Terms, please do not use our Website or services.

1. Кто мы

Cerviola Hotel is operated by Logical Letting Ltd, a company registered in Malta under registration number C93089. Our registered office is at 14 Triq il-Bajja s-Sabiħa, Birżebbuġa, BBĠ 153, Malta. VAT No: MT2652-2513. You can contact us at [email protected] или по почте на наш юридический адрес.

2. Использование веб-сайта

Содержание, представленное на этом Веб-сайте, предназначено только для общих информационных целей. Мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать или прекращать работу любой части Веб-сайта в любое время без предварительного уведомления.

Вы несете ответственность за то, чтобы использование вами Веб-сайта соответствовало всем применимым законам и нормам.

Несанкционированное использование данного Веб-сайта может послужить основанием для предъявления иска о возмещении ущерба и/или быть уголовным преступлением.

3. Условия бронирования

Доступность
Все бронирования зависят от наличия свободных номеров. Отель Cerviola оставляет за собой право отказать в бронировании по собственному усмотрению.

Подтверждение бронирования
Бронирование считается подтвержденным только после того, как вам будет отправлено подтверждение по электронной почте. Если вы не получили подтверждение по электронной почте, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой бронирования.

Тарифы и ценообразование
Стоимость номеров включает НДС, но не включает городской налог, который оплачивается непосредственно гостем при заселении (согласно местным правилам MTA с 2016 года).
Тарифы могут быть изменены без предварительного уведомления. Указанные выше цены являются нетто для отеля и не включают комиссионные.
Любые изменения в налогах и сборах будут применены к вашему бронированию.

Условия оплаты
Оплата бронирования может быть произведена онлайн через наш безопасный платежный шлюз. Мы принимаем к оплате основные кредитные карты.
При регистрации заезда гостям необходимо будет оплатить имеющийся индивидуальный баланс наличными или кредитной картой, если компанией не была установлена предоплата.

Регистрация/выписка
Время регистрации заезда - 14:00, а время регистрации отъезда - до 11:00 утра. Ранняя регистрация заезда и поздняя регистрация отъезда осуществляются в зависимости от наличия возможности и могут потребовать дополнительной платы.

Правила отмены
Бронирование может быть отменено бесплатно за 7 дней до даты заезда. При аннулировании после этого срока взимается полная стоимость проживания, если не было получено уведомление.
In case of a “no-show,” a one-night cancellation fee will be due. The Hotel reserves the right to cancel any remaining nights of the same guest’s stay.

Политика прекращения продаж
Запросы на стоп-продажу принимаются без каких-либо условий и могут быть отправлены жильцами по электронной почте или по телефону.

4. Политика конфиденциальности

Для нас важна ваша конфиденциальность. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Политика конфиденциальности для получения информации о том, как мы собираем, используем и защищаем ваши личные данные.

5. Интеллектуальная собственность

Собственность
Все содержимое данного веб-сайта, включая текст, изображения, графику, логотипы и программное обеспечение, является интеллектуальной собственностью Cerviola Hotel или его лицензиаров и защищено законами об авторском праве и товарных знаках.

Ограничения
Вы не имеете права воспроизводить, распространять, изменять или создавать производные работы на основе любого содержимого данного веб-сайта без нашего предварительного письменного согласия. Несанкционированное использование может нарушить авторское право, торговую марку и другие законы.

Пользовательский контент
Предоставляя контент на нашем сайте (например, комментарии или отзывы), вы предоставляете Cerviola Hotel неисключительную, безвозмездную, всемирную лицензию на использование, воспроизведение, изменение и отображение этого контента на нашем сайте и в маркетинговых материалах.

6. Ограничение ответственности

Общие сведения
Отель Cerviola, его директора, сотрудники и агенты не несут ответственности за любые прямые, косвенные, случайные или косвенные убытки, возникшие в результате использования или невозможности использования Веб-сайта, или вашего пребывания в нашем отеле.

Точность веб-сайта
Мы стремимся к тому, чтобы информация на нашем сайте была точной и актуальной. Однако мы не гарантируем полноту, точность или надежность содержания. Любое доверие к такой информации осуществляется на ваш страх и риск.

Ссылки на сторонние ресурсы
Наш сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц. Эти ссылки предоставляются для вашего удобства и не означают нашего одобрения содержания этих сайтов. Мы не несем ответственности за содержание или правила конфиденциальности сайтов, на которые ведут ссылки.

7. Форс-мажор

Cerviola Hotel не несет ответственности за невыполнение или задержку выполнения каких-либо обязательств по настоящим Условиям, если такое невыполнение или задержка вызваны событиями, находящимися вне нашего разумного контроля, включая, но не ограничиваясь, стихийными бедствиями, забастовками, пандемиями или действиями правительства.

8. Возмещение ущерба

Вы соглашаетесь компенсировать и ограждать Cerviola Hotel, его филиалы, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, ущерба, потерь или расходов, включая судебные издержки, возникающих в результате или в связи с использованием вами Веб-сайта, нарушением настоящих Условий или нарушением прав третьих лиц.

9. Регулирующее право и юрисдикция

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Мальты. Любые споры, возникающие в связи с настоящими Условиями или использованием Веб-сайта, подлежат исключительной юрисдикции судов Мальты.

10. Изменения в настоящих Условиях

Мы оставляем за собой право обновлять или изменять настоящие Условия в любое время без предварительного уведомления. Любые изменения вступают в силу сразу же после публикации на Веб-сайте. Вы обязаны регулярно просматривать настоящие Условия, чтобы быть в курсе любых изменений. Дальнейшее использование вами Веб-сайта после публикации изменений означает ваше согласие с обновленными Условиями.

11. Окончание

Cerviola Hotel оставляет за собой право прекратить или приостановить ваш доступ к Веб-сайту и услугам по своему усмотрению, без уведомления, за поведение, которое, по нашему мнению, нарушает настоящие Условия или наносит вред другим пользователям или нашим деловым интересам.

12. Свяжитесь с нами

Если у вас возникли вопросы или сомнения относительно настоящих Условий, свяжитесь с нами по адресу:

Отель Cerviola
14 Triq il-Bajja s-Sabiħa,
Birżebbuġa, BBĠ 153, Malta
Электронная почта: [email protected]

13. Разное

Отменяемость: Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или не имеющим законной силы, остальные положения останутся действительными и имеющими законную силу.

Полное соглашение: Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между вами и Cerviola Hotel относительно использования вами Веб-сайта и заменяют собой любые предыдущие соглашения или договоренности.

Отказ: Неисполнение отелем Cerviola любого положения настоящих Условий не считается отказом от нашего права исполнять это положение или любое другое положение в будущем.

Благодарим вас за выбор отеля Cerviola. Мы будем рады приветствовать вас и обеспечить незабываемый отдых!